---
description: Discover and compare Free Localization Applications & Tools. Capterra is a free interactive tool that lets you quickly narrow down your software selection, contact multiple vendors, and compare platforms for your business.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Free Localization - Capterra South Africa 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Free Localization](https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/software)

# Localization

Canonical: https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/software

> Localization software helps users conform and translate content for websites, software, and apps to the language and cultural norms of specific geographic regions. Some of these tools provide automated, machine translation for businesses that need to translate content regularly in multiple languages.

-----

## Products

1. [Crowdin](https://www.capterra.co.za/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews) — A platform designed to streamline the localization of your apps, websites, games, help docs, marketing campaigns, and more.
2. [Weglot](https://www.capterra.co.za/software/200736/weglot) — 4.7/5 (150 reviews) — Weglot is a simple and fast website localization solution to translate and display your website in multiple languages
3. [Lokalise](https://www.capterra.co.za/software/162858/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews) — Lokalise is a leading AI-powered localization platform, with 60+ integrations, fast translation workflows, and scalable automation.
4. [Plytix](https://www.capterra.co.za/software/149113/plytix-pim) — 4.7/5 (90 reviews) — Manage product content in one place. Use AI to create, update, and sync accurate product information across every channel.
5. [LingoHub](https://www.capterra.co.za/software/176248/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews) — LingoHub is a collaborative translation management system and central hub for managing localization, helping you scale internationally.
6. [Localazy](https://www.capterra.co.za/software/204830/localazy) — 4.9/5 (65 reviews) — Automated localization for your digital project. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot.
7. [Localize](https://www.capterra.co.za/software/186742/localize) — 4.7/5 (62 reviews) — Localize is a no-code AI-powered translation solution to easily localize the content on your web app, website, UI dashboard, and more.
8. [Transifex](https://www.capterra.co.za/software/152411/transifex) — 4.5/5 (25 reviews) — Transifex is a SaaS-based Translation and Localization Platform that helps businesses - from Startups to the Enterprise - go global.
9. [POEditor](https://www.capterra.co.za/software/179447/poeditor) — 4.7/5 (17 reviews) — Online translation management system and localization platform, perfect for teams and workflows of all sizes.
10. [OneSky](https://www.capterra.co.za/software/187251/onesky) — 4.0/5 (1 reviews) — Translation management and localization solution that simplifies localization of websites, mobile apps, and games.
11. [OOONA](https://www.capterra.co.za/software/1068680/OOONA) (0 reviews) — Cloud-based platform that lets users manage their localization projects via captioning, translation management, subtitling, and more.
12. [Lugath](https://www.capterra.co.za/software/1068946/Lugath) (0 reviews) — Cloud-based software to automate the translation and localization process of websites, mobile apps, or games.
13. [Foxalize](https://www.capterra.co.za/software/1086522/Foxalize) (0 reviews) — AI Localization for Your App. Upload JSON, CSV or XLIFF, get translations in moments — no hidden costs, no credits\!

## Related Categories

- [Artificial Intelligence (AI) Software](https://www.capterra.co.za/directory/30938/artificial-intelligence/software)
- [Channel Management Software](https://www.capterra.co.za/directory/30678/channel-management/software)
- [Product Data Management Software](https://www.capterra.co.za/directory/30599/product-data-management/software)
- [PIM Software](https://www.capterra.co.za/directory/30925/pim/software)
- [Content Management Systems](https://www.capterra.co.za/directory/10007/content-management/software)

## Links

- [View on Capterra](https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/software)
- [All Categories](https://www.capterra.co.za/directory)

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Capterra South Africa helps find the best business software. With software reviews, ratings, infographics and a comprehensive list of business software.","email":"info@capterra.co.za","url":"https://www.capterra.co.za/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.co.za/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/user/CapterraTV"]},{"name":null,"url":"https://www.capterra.co.za/","@type":"WebSite","@id":"https://www.capterra.co.za/#website","publisher":{"@id":"https://www.capterra.co.za/#organization"},"potentialAction":{"query":"required","target":"https://www.capterra.co.za/search/?q={search_term_string}","@type":"SearchAction","query-input":"required name=search_term_string"}},{"name":"Localization","description":"Discover and compare Free Localization Applications & Tools. Capterra is a free interactive tool that lets you quickly narrow down your software selection, contact multiple vendors, and compare platforms for your business.","url":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/pricing/free/software","about":{"@id":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/pricing/free/software#itemlist"},"breadcrumb":{"@id":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/pricing/free/software#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/pricing/free/software#webpage","mainEntity":{"@id":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/pricing/free/software#itemlist"},"isPartOf":{"@id":"https://www.capterra.co.za/#website"},"inLanguage":"en-ZA","publisher":{"@id":"https://www.capterra.co.za/#organization"}},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Free Localization","position":2,"item":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/software","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/pricing/free/software#breadcrumblist"}]}
</script><script type="application/ld+json">
  {"name":"Free Localization - Capterra South Africa 2026","@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","itemListElement":[{"name":"Crowdin","position":1,"description":"Crowdin is an AI-powered localization management platform that helps you translate and adapt any type of content — from websites, mobile apps, and games to desktop software, blogs, help centers, and email campaigns.\n\nWith 600+ add-ons and integrations, Crowdin lets you automate your localization workflows and work with over 100 file formats.\n\nWe deliver cutting-edge technology to make translation and localization fast, efficient, and hassle-free.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/cf68489c-e129-488a-bf88-5f4f732c4229.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/163509/crowdin","@type":"ListItem"},{"name":"Weglot","position":2,"description":"Weglot is a simple and fast website translation solution to localize and display your website in multiple languages - without the need for code.\n\nTrusted by 70,000 websites, Weglot is equipped with machine translation, manual editing, and the option to order or add your own professional translators - allowing you to set your translation quality.\n\nWeglot is compatible with any CMS and optimized for multilingual SEO.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/2ffa957e-16e9-4548-8bc1-dc213f7be32e.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/200736/weglot","@type":"ListItem"},{"name":"Lokalise","position":3,"description":"Lokalise is a fast, scalable, and AI-powered localization platform used by 3,000+ global teams to launch software and content in every language. Built for modern product, engineering, and marketing teams, Lokalise integrates with 60+ tools like GitHub, Figma, Contentful, and Webflow—streamlining localization from design to deployment.\n\nWhether you're migrating from spreadsheets or replacing a legacy solution, Lokalise helps reduce manual work, improve translation quality, and accelerate time to market. AI-driven translation orchestration delivers human-level output 10x faster, while built-in Translation Scoring ensures accuracy and consistency. Glossaries, style guides, and brand voice are applied automatically—no extra training needed.\n\nWith transparent pricing, robust APIs, and world-class support, Lokalise is the localization platform of choice for fast-growing SaaS, fintech, and healthcare companies ready to scale globally.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/fab48895-6000-4a7b-a756-abdd777fd2d4.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/162858/lokalise","@type":"ListItem"},{"name":"Plytix","position":4,"description":"Plytix helps you manage your product content in one place, so everything stays organized, accurate, and easy to work with.\n\nBring all your product information, like descriptions, specs, images, and more, into a single source of truth your team can rely on. Instead of juggling spreadsheets, files, and disconnected tools, you can update and manage everything in one shared space.\n\nUse built-in AI to generate, update, translate, and optimize product content using your real product data. It also adapts to your brand voice, so your content stays consistent and sounds like you across your entire catalog.\n\nYour team can collaborate in real time, leave comments, and control access with roles and permissions, without version confusion or broken spreadsheets.\n\nWhen your product content is ready, you can share it across your channels in the right format and keep everything in sync with scheduled updates.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/00025de8-b069-42d9-9c88-6b85d76a9834.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/149113/plytix-pim","@type":"ListItem"},{"name":"LingoHub","position":5,"description":"You create, LingoHub localizes.\n\nLingoHub is a collaborative translation platform that helps global teams manage and automate localization, enabling your content to reach every audience faster and with consistent quality. Designed as a single source of truth, LingoHub integrates with your existing tools - from GitHub to Figma - to keep developers, designers, and translators in sync. Cutting-edge CAT tools, AI-driven workflows, and automated quality control enable teams to succeed in international markets.\n\nSync your tools, get translations instantly, and scale globally.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/e6da1b85-f48b-4f89-a82a-904ac9914dbe.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/176248/lingohub","@type":"ListItem"},{"name":"Localazy","position":6,"description":"Automated localization for your software products, apps, and content. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot. \n\n\n👨‍💻 For developers, Localazy is localization automation that actually works.\n\nLocalazy's CLI is a first-class dev tool that integrates seamlessly with your existing CI/CD workflows and adapts to your needs. A wide range of supported file formats and 3rd-party plugins ensures compatibility with your tech stack. Localazy CDN and OTA updates deliver updated translations straight to your users without the need for rebuilds \n\n👩‍💼 For product managers and team leads, Localazy provides complete visibility without the enterprise bloat.\n\nTrack translation progress and manage multiple projects from one dashboard. Provide context to ensure consistency, eliminate duplicates, and solve conflicts easily. Use built-in machine translation solutions or order professional translations directly. Don't bother developers with each text change in any language.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/c0fb7b7a-5182-4221-91d1-8a3fcb15ed6b.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/204830/localazy","@type":"ListItem"},{"name":"Localize","position":7,"description":"Localize revolutionizes translation for SaaS companies, financial services, healthcare and e-commerce companies with its AI-driven, no-code solution that simplifies the process of making digital content multilingual. Integrating Localize takes minutes, bypassing the need for developer involvement, and meshes with any tech stack. This cost-effective tool offers dynamic and automatic content detection, bringing ease and continuous updates to translations across various platforms, such as websites, apps, and knowledge bases. Not only is your data safeguarded by top compliance standards, but Localize also provides dedicated strategic support to help businesses maximize their localization efforts. For marketers, product managers, and developers looking for an intuitive, JavaScript-based solution to tap into new markets swiftly without the need for source files, Localize presents a versatile and scalable option.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/dc566e1b-52f8-435b-b669-15a62659caeb.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/186742/localize","@type":"ListItem"},{"name":"Transifex","position":8,"description":"Transifex helps companies - from Startups to the Enterprise - go global. With our SaaS-based Translation and Localization Platform, organizations can easily translate digital content such as websites, mobile apps, games, video, help centers, subtitles, and more on a continuous basis. \n\nLeading companies including Atlassian, Eventbrite, Salesforce, HubSpot, Waze, and Microsoft rely on Transifex to achieve a truly multilingual, international presence.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/f2a93c4a-2f5e-402a-abc0-49dbd1dc2a97.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/152411/transifex","@type":"ListItem"},{"name":"POEditor","position":9,"description":"POEditor is a cross-platform translation management system and localization platform. We offer scalable online collaboration and automation tools for teams to improve their translation and l10n workflow.\n\nKey features: API, Integration with GitHub, Bitbucket, GitLab and Azure Repos, Translation Memory, Collaborative Translation Editor, Automatic Translation, AI Translation, Human Translation Orders, Automated Quality Assurance, Tags, Screenshots, Workflows.\n\nPOEditor supports more than 20 file formats for localization.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/b3f575bd-f769-4ade-9b87-e0ec4f8d35bb.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/179447/poeditor","@type":"ListItem"},{"name":"OneSky","position":10,"description":"Translation management and localization solution that simplifies localization of websites, mobile apps, and games.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/80ad0afc-b8e5-41b3-b16e-c1466400372a.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/187251/onesky","@type":"ListItem"},{"name":"OOONA","position":11,"description":"OOONA is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA’s modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their unique requirements. Trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries, OOONA continues to trailblaze advancements in the field of media localization.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/e984b103-eaeb-4d96-9247-c663bfa26f94.jpeg","url":"https://www.capterra.co.za/software/1068680/OOONA","@type":"ListItem"},{"name":"Lugath","position":12,"description":"Cloud-based software to automate the translation and localization process of websites, mobile apps, and games using machine translation and generative AI.\n\nIntegrated with multiple AI translation systems, including OpenAI, Google Translate, and DeepL, it intelligently selects the best option based on language and industry domain.\n\nDesigned for individuals, agile teams, and enterprises: Access high-quality translations for your app, website, game, documentation, and more. Save time by leveraging the latest automation and localization technologies.\n\nIdeal for teams developing their own or third-party mobile and web apps in multiple languages, this solution offers robust features tailored for software developers, such as a powerful API, SDKs, and more.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/ecc0b8b1-0e78-43b4-b2e0-dec49cf156a7.jpeg","url":"https://www.capterra.co.za/software/1068946/Lugath","@type":"ListItem"},{"name":"Foxalize","position":13,"description":"Meet Foxalize, the localization tool that makes translating your app feel easy. Upload your JSON, CSV, or XLIFF files, and our Caramel Cloudfox gives you in-context AI translations in moments — included for free.\n\nNeed a second pair of eyes? Invite teammates or friends to review and polish translations together. Apps, games, websites, marketing materials — if it has strings, Foxalize can translate it.\n\nNo hidden costs, no credit systems, no per-word pricing. Just simple, intuitive localization that actually makes sense. Whether you're a solo dev shipping your first app to a new market or a growing team juggling dozens of languages, Foxalize keeps things smooth.\n\nStart for free and let a magical fox handle the rest. Built by a small team for anyone who want to localize apps or games without the stress.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/d74c88f4-03f3-4d7b-bb83-604dd6e3536b.png","url":"https://www.capterra.co.za/software/1086522/Foxalize","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.co.za/directory/32975/localization-software/pricing/free/software#itemlist","numberOfItems":13}
</script>